أخوات مروان

"شئنا أم أبينا نحن صنيعة طفولتنا، لأن حياتنا هي مجرّد ردود أفعال على ما

عشناه مع أهالينا في الصغر. كنت الفتاة صاحبة الندبة التي تعرَّضت حتماً لعنف

أسري أو إهمال، كنتُ دوماً (غزلان) – بنت العراقية – ذلك اللقب الذي يحمل

وجهين، حين يطلق على (سميرة) فهو دلالة على الجمال الفاتن والبشرة ناصعة

البياض والطبخ الشهيّ، وحين يطلق عليّ فهو دلالة على الشخصية السليطة

والمتمرِّدة على العادات والتقاليد...".

في رواية "أخوات مروان" تُقدم الكاتبة لجين النشوان قصة عائلية ترتكز على

شخصيتين نقيضتين، الأولى متكيفة مع واقعها، والثانية متمرِّدة، ولكن واقع الحال

يقول أنّ كلاهما خاضعتان؛ (سميرة) بإرادتها، و(غزلان) مرغمة، لتطرح الرواية

السؤال: هل للخضوع إرادة أم أنه مجرّد استسلام عقلي لكل ما لا نملك عليه يداً؟

ليأتي الجواب: أن الخضوع مفروض على ضحاياه حتى لو كان بإرادتهم، في حين

أن الشموخ يتطلَّب العصيان الذي لا يمرّ دون دفع أثمان.

بهذه الآليات السردية، استطاعت لجين النشوان أن تقدم في "أخوات مروان"

مقاربة مختلفة للعلاقات الأسرية في مجتمع أبوي، وأن تطرح مسائل نسوية، على

طريقتها، وبلغتها، فقرأناها نصّاً روائيّاً عميقاً، سوف يشكّل إضافة أخرى في مسيرتها

الروائية المستمرة.