في عرين الذئب (سلسلة الجرائم الوحشية 1)

"تدور أحداث الحياة في الغابة البعيدة وسط هدوء نسبي، إذ يُمنع سكانها من الحيوانات منعًا باتًّا من قتل (أو أكل!) بعضهم بعضًا. يتولى المحقِّق العجوز القائد غُرير  الإشراف على المجتمع الحيواني وحلِّ القضايا البسيطة، من سرقة مخاريط الصنوبر  إلى نتف ريش الذيل. لكن مساعده القَلِق هُرير  يتوق إلى بعض الإثارة- جريمة يائسة ! جريمة وحشية!
وتتحقق أمانيه أخيرًا عندما يعلن نقيق الضفادع عن نبأ صادم: الأرنب قُتل! يبدو أن الذئب هو المشتبه به الأول -فهو ذئب وحيد ولا يملك دليل براءة-  لكن غُرير يرفض التسرع في إصدار الأحكام.
بمساعدة النسر  خبير مسرح الجريمة، وعالمة النفس فأرة ، والخنفساء باك الشاهد الشجاع ، وغيرها من المخلوقات المثيرة، ينطلق محقِّقو الغابة في سعيهم لاكتشاف الحقيقة.
هذا الكتاب المصوَّر بطريقة خياليــة  هو الترجمة العربية الأولى من سلسلة الجرائم الوحشية الموجهة لليافــعين، ويُعد الجـــزء الأول  مــــن السلسلة الروسية. "