التحقيق

سفاح باريسي يصطاد العجائز وشرطي مخضرم يسعى إلى إلقاء القبض عليه، لكن ماضيه وحاضره يلاحقانه، فيدخل في دوامة يتمازج فيها عالم الواقع مع الأوهام.

ثلاثة نقاد أرجنتينيون -يجمع بين اثنين منهم ذكريات مؤلمة من حقبة سابقة- يسعون إلى كشف السر وراء «مطبوعة» غامضة لرواية ضخمة مجهولة المؤلف.

تتداخل القصتان، على الرغم من عدم وجود رابط ظاهري بينهما، وتتمازجان قبل أن تتركا القارئ عند النهاية في حيرة من أمره.

ببراعته المعهودة، وأسلوبه الفخم الذي يميل إلى أدق التفاصيل، يقدم خوان خوسيه ساير رواية بوليسية بلمسته الخاصة لا يُفكك فيها هذا النمط الأدبي فحسب، بل يُضفي عليه بعدًا فلسفيًا فريدًا